Editorial

Lecubi Style-Guide: Wie Sie Feuer (auch wenn es nur eine Kerze ist) in einem Raum richtig in Szene setzen
Lecubi Style-Guide: Jak odpowiednio wyeksponować ogień (nawet jeśli jest to tylko świeca) w pomieszczeniu
Są wieczory, kiedy wracasz do domu, włączasz światło — a pokój i tak pozostaje ciemny. Nie z powodu watów. Z powodu jakości. Ogień natomiast — czy to kominek, grupa świec,... Czytaj dalej...
Das perfekte Wohnzimmer: 4 Atmosphäre-Macher, die wirklich funktionieren und Ihr Wohnzimmer aus dem Winterschlaf holen
Idealny salon: 4 elementy, które naprawdę działają i wybudzają salon z zimowego snu
Jest taki moment w lutym lub marcu, gdy światło się zmienia — ledwo zauważalnie, ale jednak. Słońce stoi nagle inaczej, pada głębiej do pokoju, a to, co oświetla, widzi się... Czytaj dalej...
The Art of Effortless Effort: Ein Blick in die Pariser Wohnung und wie Sie Ihrem Zuhause ein wenig "Parisian Chic" verpassen
Sztuka bezwysiłkowego wysiłku: Zajrzyj do paryskiego mieszkania i dowiedz się, jak nadać swojemu domowi odrobinę „paryskiego szyku”
Paryskie wnętrza to sztuka pozornej swobody. Za ich naturalną lekkością kryje się precyzyjna gra kontrastów, faktur i historii: antyczne znaleziska zestawione z nowoczesnym designem, kolor używany jako akcent, a nie... Czytaj dalej...
Der moderne Kamin-Guide: Was Sie vor dem Kauf wissen sollten
Poradnik dotyczący nowoczesnych kominków: Co warto wiedzieć przed zakupem
Kominek to coś więcej niż tylko źródło ciepła – tworzy atmosferę, styl i stanowi centralny punkt pomieszczenia. Nasz poradnik o nowoczesnych kominkach wyjaśnia różnice między kominkami opalanymi drewnem, gazowymi, elektrycznymi... Czytaj dalej...
Einbaukamine
Wbudowane kominki
Podjęli Państwo decyzję o zainstalowaniu kominka w swoim domu – serdeczne gratulacje! Oto pięć najważniejszych kwestii, na które warto zwrócić uwagę, aby montaż przebiegł sprawnie i aby mogli Państwo w... Czytaj dalej...
Lichtpoesie: Wie Ann Demeulemeester das Spiel aus Schatten und Faden neu schreibt
Poezja światła: Jak Ann Demeulemeester przepisuje grę cienia i nici
Demeulemeester, niegdyś ikona awangardy świata mody, dawno temu przekształciła się w projektantkę atmosfery. Z SERAX u boku projektuje wykwintną porcelanę, rzeźbiarskie szkło, a teraz: lampy, których światło jest równie kunsztowne,... Czytaj dalej...
Was Sie beim Verwenden von Bioethanol für Ihren Kamin beachten sollten
Produkcja, funkcja i zastosowanie bioetanolu: kompleksowy przewodnik
Bioetanol to paliwo przyjazne dla środowiska, które cieszy się coraz większą popularnością, szczególnie do stosowania w nowoczesnych kominkach na bioetanol. Czym jednak właściwie jest bioetanol, jak powstaje, jak działa i... Czytaj dalej...