{"title":"Serax Geschirr \u0026 Servieren","description":"\u003cp\u003eSchalen, Servierplatten, Tortenständer und Etageren von Serax machen jeden Tisch zu etwas Besonderem. Ob für das tägliche Frühstück oder ein festliches Essen: Diese Stücke verbinden Funktion mit eigenständigem Design.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"carafe-fish-fish","title":"Karaffe Fish \u0026 Fish von Paola Navone","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp data-start=\"149\" data-end=\"244\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-start=\"149\" data-end=\"162\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eFish \u0026amp; Fish\u003c\/em\u003e carafe in translucent green, designed by Italian designer Paola Navone for Serax.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"246\" data-end=\"550\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eInspired by herring – the small, shimmering blue fish from the Baltic Sea – the \u003cem data-start=\"326\" data-end=\"339\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eFish \u0026amp; Fish\u003c\/em\u003e collection by Paola Navone is a playful and bold tableware series made from durable pressed glass. With its vintage charm and unique design, this designer carafe adds a fresh, coastal vibe to any table setting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"552\" data-end=\"770\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eIdeal for water, wine, juice, or cocktails, the green \u003cem data-start=\"606\" data-end=\"619\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eFish \u0026amp; Fish\u003c\/em\u003e glass carafe is perfect for aperitifs, tastings, and casual finger food meals. A must-have piece for collectors of modern glassware and design lovers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"772\" data-end=\"853\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensions:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"772\" data-end=\"853\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eL 10.6 x W 7.5 x H 29 cm\u003cbr data-start=\"808\" data-end=\"811\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eCapacity: 850 ml (85 cl)\u003cbr data-start=\"835\" data-end=\"838\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDishwasher safe\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57584341451101,"sku":"B0816757","price":35.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0866\/4789\/8461\/files\/B0816757_sf1-1Medium.jpg?v=1747148898"},{"product_id":"eierbecher-aus-beton-uovo","title":"Eierbecher aus Beton Uovo","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp data-start=\"85\" data-end=\"168\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-start=\"85\" data-end=\"91\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eUovo\u003c\/em\u003e egg cup set by Catharina Bossaert – minimalist design meets sculptural form.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"170\" data-end=\"437\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDesigned by Belgian artist Catharina Bossaert, the \u003cem data-start=\"221\" data-end=\"227\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eUovo\u003c\/em\u003e egg cups combine raw concrete with a smooth glazed interior, creating a striking contrast between material and function. The inner mold echoes the shape of a real egg, giving this piece a subtle artistic edge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"439\" data-end=\"602\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eSold exclusively as a set of two, these designer egg cups are perfect for modern breakfast tables, minimalist kitchens, or as a unique gift for design enthusiasts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"604\" data-end=\"684\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensions:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"604\" data-end=\"684\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eL 8 x W 8 x H 4 cm\u003cbr data-start=\"634\" data-end=\"637\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMaterial: concrete with glazed ceramic interior\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57584435626333,"sku":"B7224300-813","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0866\/4789\/8461\/files\/B7324100-001_3Medium.jpg?v=1747149385"},{"product_id":"espresso-cup-variation-b-by-ann-demeulemeester","title":"Espressotassen Variation B von Ann Demeulemeester","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp data-start=\"84\" data-end=\"141\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-start=\"84\" data-end=\"88\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDé\u003c\/em\u003e by Ann Demeulemeester – porcelain meets chiaroscuro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"143\" data-end=\"383\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eWith \u003cem data-start=\"148\" data-end=\"152\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDé\u003c\/em\u003e, the iconic interplay of light and shadow – known as chiaroscuro – from Ann Demeulemeester’s fashion aesthetic is translated into fine porcelain tableware. The result is a poetic collection of shadow painting on delicate ceramics.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"385\" data-end=\"633\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eEach piece features hand-painted gradient edges (\u003cem data-start=\"434\" data-end=\"443\" data-mce-fragment=\"1\"\u003edégradé\u003c\/em\u003e), applied in multiple fine layers to create a precise harmony of lines. This artisanal craftsmanship ensures that every cup and plate is unique and allows for endless mix-and-match styling.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"635\" data-end=\"830\" data-mce-fragment=\"1\"\u003ePlates and cups can be arranged individually to suit the guest, the mood, or the dish – creating striking visual effects, especially when the shaded edges interact with light and with each other.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"832\" data-end=\"915\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensions:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"832\" data-end=\"915\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eD 7.8 cm x H 3.2 cm\u003cbr data-start=\"863\" data-end=\"866\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eCapacity: 80 ml (8 cl)\u003cbr data-start=\"888\" data-end=\"891\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMaterial: fine porcelain\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57584594551133,"sku":"B4019354","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0866\/4789\/8461\/files\/B4019354.jpg?v=1747151142"},{"product_id":"wine-cooler-surface","title":"Wine Cooler Surface","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp data-start=\"124\" data-end=\"192\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eGrey aluminum wine cooler with a bold, rugged look and tactile feel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"194\" data-end=\"498\" data-mce-fragment=\"1\"\u003ePart of the \u003cem data-start=\"206\" data-end=\"215\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eSurface\u003c\/em\u003e kitchen and tableware collection by renowned chef and designer Sergio Herman, this wine cooler combines functionality with raw elegance. Made from durable aluminum, it keeps wine bottles at the perfect temperature while adding a contemporary, industrial touch to your table setting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"500\" data-end=\"576\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eIdeal for modern dining, entertaining, or as a stylish gift for wine lovers.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57646862565725,"sku":"B7222014","price":294.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0866\/4789\/8461\/files\/serax_winecooler_surface_front_B7222014_sf1.jpg?v=1750431216"},{"product_id":"bonbonniere-02-s-transparent-josephine","title":"Bonbonnière 02 S Transparent Josephine","description":"\u003cp\u003eBelgian fashion designer Kris Van Assche created the Josephine collection for Serax — an ode to his beloved grandmother Joséphine. She was the one who passed on his love not only of fashion but of a beautifully laid table. Van Assche brings a forgotten object back to life: the bonbonnière, a decorative lidded jar for sweets and small treasures. He achieves this through a contemporary touch. This cult object is crafted in materials ranging from concrete and marble to silver-plated porcelain and, here, transparent glass. In short, an exceptionally refined object for the table, the console or a bedroom dresser.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64547778953565,"sku":"B2225200-050","price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0866\/4789\/8461\/files\/serax_kris-van-asche_Josephine-B2225200-050_04-2.png?v=1777036924"},{"product_id":"bowl-s-white-marcel","title":"Bowl S White Marcel","description":"\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eWouters \u0026amp; Hendrix’s table collection is called Les Objets Mouleversants, a pun on Les objets bouleversants (bewildering objects) and moules or mussels. Naturally, the highlight of this collection is Marcel, a porcelain bowl in the shape of a mussel. The bowl adds a humorous twist to your table setting and looks supremely elegant. The name refers to the iconic Belgian artist Marcel Broodthaers, who managed to elevate the mussel pot to art. Les Objets Mouleversants is also available in a gift box.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64547779314013,"sku":"B9224400-001","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0866\/4789\/8461\/files\/Serax-Wouters-Hendrix_bowl-S_B9224400-001_packshot1.png?v=1777375933"},{"product_id":"bowl-l-white-marcel","title":"Bowl L White Marcel","description":"\u003cp\u003eThe Wouters \u0026amp; Hendrix tableware collection is named Les Objets Mouleversants — a fusion of Les objets bouleversants (objects that overwhelm the senses) and moules: mussels. Marcel, a porcelain bowl shaped like a mussel shell, is the crown of the collection. The bowl is more than a humorous wink — it carries a genuine elegance. The name nods to the iconic Belgian artist Marcel Broodthaers, the man who turned the mussel pot into a work of art. Les Objets Mouleversants is also available as a gift box.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64547779608925,"sku":"B9224402-001","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0866\/4789\/8461\/files\/Serax-Wouters-Hendrix_bowl-Lv_B9224402-001_01.png?v=1777375934"},{"product_id":"cake-stand-3-tier-red-white","title":"Cake Stand 3 Tier Red White","description":"\u003cp\u003eAntwerp-based jewellery designers Wouters \u0026amp; Hendrix are known for their accessible, avant-garde creations. Their tableware series could just as easily be described as jewellery for the table. Following the success of Les Objets Mouleversants, the duo expands the collection with a coffee and tea service — a bowl, a teapot and cups — that captures the elegance of the Belle Époque with a surreal twist. Clouds, jewellery motifs and a checkerboard pattern adorn the porcelain. And for pastries, the duo designed this three-tier cake stand shaped like red lips — a sculptural object that naturally becomes the centrepiece of the table.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64547779772765,"sku":"B8926002-305","price":145.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0866\/4789\/8461\/files\/Serax-Wouters-Hendrix_B2B_B8926002-305_packshot1.png?v=1777375936"},{"product_id":"serving-plate-oval-blue-white","title":"Serving Plate Oval Blue White","description":"\u003cp\u003eAntwerp-based jewellery designers Wouters \u0026amp; Hendrix are known for their accessible, avant-garde creations. Their tableware series could just as easily be described as jewellery for the table. Following the success of Les Objets Mouleversants, the duo expands the collection with a coffee and tea service — a bowl, a teapot and cups — that captures the elegance of the Belle Époque with a surreal twist. Clouds, jewellery motifs and a checkerboard pattern adorn the porcelain. For pastries, the duo designed a cake stand shaped like red lips.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64547779903837,"sku":"B0126104-615","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0866\/4789\/8461\/files\/Wouters-Hendrix-Serax-B2B_B0126104-615_packshot2.png?v=1777371775"},{"product_id":"cake-stand-blue-white-fete-des-betes","title":"Cake Stand Blue White Fête Des Bêtes","description":"\u003cp\u003eAntwerp-based jewellery designers Wouters \u0026amp; Hendrix are known for their accessible, avant-garde creations. Their tableware series could just as easily be described as jewellery for the table. Following the success of Les Objets Mouleversants, the duo expands the collection with a coffee and tea service — a bowl, a teapot and cups — that captures the elegance of the Belle Époque with a surreal twist. Clouds, jewellery motifs and a checkerboard pattern adorn the porcelain. For pastries, the duo designed a cake stand shaped like red lips. This Blue White Fête des Bêtes cake stand is its quieter counterpart, no less full of character.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64547779936605,"sku":"B0126105-615","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0866\/4789\/8461\/files\/Serax-Wouters-Hendrix_B2B_B0126105-615_packshot1v.png?v=1777379198"},{"product_id":"bowl-m-brass-marcel","title":"Bowl M Brass Marcel","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThe Wouters \u0026amp; Hendrix tableware collection Les Objets Mouleversants is a play on the French words bouleversants (stunning) and moules (mussels). No other piece in the collection brings the shell motif to life quite like this bowl. Originally crafted in porcelain, Serax now releases it in a polished brass edition following the success of the first version. Marcel carries elegance and quiet humour in equal measure. The name nods to the iconic Belgian artist Marcel Broodthaers — the man who elevated the mussel pot to art.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64548185506141,"sku":"B2325100-701","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0866\/4789\/8461\/files\/Serax-Wouters-Hendrix_B2B_B2325100-701_packshot2.png?v=1777375935"}],"url":"https:\/\/lecubistore.com\/en\/collections\/serax-geschirr-servieren.oembed","provider":"L6 Interior Design","version":"1.0","type":"link"}